《建立术语数据库的一般原则与方法》执行标准号

“建立术语数据库的一般原则与方法”的标准号是：GB/T 13725-2019

GB/T 13725-2019《建立术语数据库的一般原则与方法》由国家市场监督管理总局 国家标准化管理委员会于2019-08-30发布，并于2020-03-01实施。

该标准的起草单位为中国标准化研究院、华南师范大学、北京语言大学、中国科学技术信息研究所、军事科学院系统工程研究院军用标准研究中心、中国质检出版社、聊城大学、上海对外经贸大学、广东外语外贸大学；起草人是曹馨宇、王海涛、陈玉忠、郝天永、荀恩东、刘耀、赵建国、刘晓东、贾仰理、刘亮亮、周长青、丁若尧。

“建立术语数据库的一般原则与方法”介绍

在建立术语数据库的过程中，遵循的一般原则与方法至关重要。首要的原则是保证数据的准确性与可靠性，这意味着所有录入数据库的术语都需要经过严格的验证和审核。为了确保数据库的适用性和广泛性，应采用国际公认的标准来界定术语的定义及其使用范围。同时，数据库的设计应具有良好的可扩展性，以适应新术语的不断加入。

构建一个有效的数据库还需要关注用户友好性，这包括但不限于提供清晰的检索界面和多种检索方式，如按照字母顺序、学科分类或使用频率等。为了增强交互性和便捷性，数据库可以集成智能搜索功能，通过模糊匹配帮助用户快速定位到所需术语。同时，考虑到不同用户的特定需求，数据库还应提供高级搜索选项，包括组合查询和条件筛选等功能。

除了上述方面，维护和更新也是建立术语数据库时不可忽视的重要环节。数据库需要定期进行内容审核，剔除过时或错误的信息，并根据最新的研究成果及时添加新的术语条目。为了保证数据库的活跃度和持续的用户体验改善，开发者应收集用户反馈并据此对数据库的功能进行优化升级。