GB/T 18291-2000《蒙古语术语工作 原则与方法》

GB/T 18291-2000《蒙古语术语工作 原则与方法》基本信息

标准号：GB/T 18291-2000

中文名称：《蒙古语术语工作 原则与方法》

发布日期：2000-01-02    

实施日期：2001-07-01

发布部门：国家质量技术监督局    

归口单位：全国术语标准化技术委员会    

起草单位：内蒙古自治区蒙古语名词术语委员会

中国标准分类号：A22术语、符号

国际标准分类号：01.020术语学(原则和协调配合)

GB/T 18291-2000《蒙古语术语工作 原则与方法》介绍

GB/T 18291-2000《蒙古语术语工作 原则与方法》是一项关于蒙古语术语工作的国家标准，由国家质量技术监督局于2000年1月2日发布，并自2001年7月1日起正式实施。

一、标准内容

1、术语工作原则

标准首先明确了蒙古语术语工作应遵循的基本原则，包括科学性、系统性、规范性和实用性。这些原则要求术语工作必须基于科学研究，形成完整的体系，符合语言规范，并能够满足实际应用的需要。

2、术语收集方法

标准详细规定了蒙古语术语的收集方法，包括文献调研、实地调查、专家咨询等。这些方法有助于全面、准确地收集蒙古语术语，为后续的整理和审定工作打下坚实基础。

3、术语整理与审定

在收集到的术语基础上，标准提出了术语整理和审定的具体流程。这包括对术语进行分类、释义、对照和审定，确保每个术语都有明确的定义和用法，避免歧义和混淆。

4、术语推广与应用

标准还强调了术语推广和应用的重要性，提出了通过教育、出版、媒体等多种渠道推广蒙古语术语的措施。这有助于提高公众对蒙古语术语的认识和使用，促进蒙古语的标准化和现代化。

二、实施意义

GB/T 18291-2000标准的实施对于蒙古语的发展具有深远的影响。它不仅有助于保护和传承蒙古语文化，还能够提高蒙古语在国内外的交流效率，促进蒙古语的国际交流与合作。该标准的实施还能够为蒙古语的学术研究、教育和文化传播提供标准化的术语资源，增强蒙古语的学术性和权威性。