GB/T 30114.1-2013E《空间科学及其应用术语 第1部分：基础通用（英文版）》

GB/T 30114.1-2013E《空间科学及其应用术语 第1部分：基础通用（英文版）》基本信息

标准号：GB/T 30114.1-2013E

中文名称：《空间科学及其应用术语 第1部分：基础通用（英文版）》

发布日期：2013-12-17    

实施日期：2014-07-15

发布部门：General Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine of the Peoples Republic of China and Standardization Administration of the Peoples Republic of China    

归口单位：SAC/TC 312 National Technical Committee for Space Science and Its Application of Standardization Administration of China.    

中国标准分类号：V04基础标准与通用方法

国际标准分类号：01.040.49航空器和航天器技术 (词汇)

GB/T 30114.1-2013E《空间科学及其应用术语 第1部分：基础通用（英文版）》介绍

《空间科学及其应用术语 第1部分：基础通用（英文版）》（简称“本标准”）是由中国国家质量监督检验检疫总局和中国国家标准化管理委员会联合发布的国家标准，标准编号为GB/T 30114.1-2013E。本标准于2013年12月17日发布，自2014年7月15日起正式实施。

一、标准适用范围

本标准主要适用于空间科学及其应用领域，包括但不限于航天器设计、制造、测试、发射、运行、数据处理等各个环节。通过明确相关术语的定义和使用范围，本标准为空间科学及其应用领域的研究、开发、生产和管理提供了统一的语言基础。

二、术语分类与定义

1、术语分类

本标准将空间科学及其应用领域的术语分为以下几个类别：空间科学基础术语、空间探测与观测术语、空间应用术语、空间技术与设备术语。

2、术语定义

本标准对每个术语进行了详细的定义和解释，以确保术语的准确性和一致性。例如，对于“空间科学”这一术语，本标准定义为：“研究地球大气、地球表面和地球内部以外的天体、空间环境以及宇宙的自然科学”。

三、术语使用规范

1、术语使用原则

本标准规定，在空间科学及其应用领域的学术交流、技术文档、产品说明等场合，应优先使用本标准中定义的术语。这有助于提高术语使用的规范性和准确性，减少歧义和误解。

2、术语使用注意事项

在使用本标准中的术语时，应注意以下几点：确保术语的使用符合其定义和适用范围；避免使用过时或不准确的术语；在跨学科或国际交流中，注意术语的翻译和解释。

四、标准的意义与作用

1、促进学术交流

通过规范术语的使用，本标准有助于提高学术交流的效率和质量，减少因术语不准确或不一致而导致的误解和障碍。

2、支持国际合作

本标准的英文版形式，有助于将中国空间科学及其应用领域的研究成果和实践经验介绍给国际社会，促进国际交流与合作。

3、规范行业发展

本标准为空间科学及其应用领域的研究、开发、生产和管理提供了统一的语言基础，有助于规范行业发展，提高行业整体水平。

GB/T 30114.1-2013E《空间科学及其应用术语 第1部分：基础通用（英文版）》作为一项重要的国家标准，对于规范空间科学及其应用领域的术语使用、促进学术交流、支持国际合作具有重要意义。